gg no re. Ako ste ikada igrali neku online igru, vjerojatno ste imali priliku vidjeti ovu tajanstvenu poruku na kraju partije. Kao što svaka zemlja ima svoj jezik(OK, skoro svaka 🙂 ), tako i svaka struka, hobi ili supkultura ima svoj žargon. Cilj nam je kroz seriju članaka približiti čitatelju gamerski žargon. U ovom prvom članku ćemo predstaviti deset kratica koje su nužne za ulazak u svijet online gaminga, vjerojatno najpopularnijeg hobija današnjice.
10 najbitnijih kratica gaminga
| Kratica | Značenje | Prijevod | Objašnjenje |
| afk | Away from keyboard | Nisam za tipkovnicom | Prilično je jasno što se želi reći. Ako trebate nešto obaviti nakratko, tako poručujete da trenutno ne možete reagirati na upite suigrača. |
| glhf | Good luck, have fun | Sretno, zabavi se! | Ako imate sreću da imate pristojnog suigrača, vjerojatno će Vas ovako pozdraviti na početku partije. |
| npc | Non-player character | Lik koji nije igrač | NPC je bilo koji lik unutar igre kojeg ne kontrolira igrač. |
| ftw | For the win | Za pobjedu! | Često korišten usklik koji izražava da je nešto odlično ili najbolje. Formula za korištenje je x + ftw. Npr. “fortnite ftw”. |
| gg | Good game | Dobra partija! | Pristojni suigrači započinju igru sa “glhf”, a završavaju sa “gg”. Ovom kraticom Vam suigrač poručuje da je uživao igrati s Vama. |
| gg no re | Good game, no rematch | Dobra partija, nema revanša | Izraz s početka članka. Protivnik Vam poručuje da je bila dobra partija, ali da ne želi revanš. Često se koristi sarkastično nakon što se pobijedi puno slabiji protivnik. |
| gg wp | Good game, well played | Dobra partija, dobro odigrano | Varijanta kratice “gg”. Protivnik Vam poručuje da je uživao igrati sa Vama i čestita Vam na izborenoj pobjedi. |
| gtg | Good to go | Spreman sam | Ako ste se vratili za računalo nakon što ste napisali “afk”, gtg označava da ste spremni za akciju. |
| op | Overpowered | Premoćno | Često korišten izraz za likove ili predmete unutar igre za koje se smatra da nisu izbalansirani. |
| tldr | Too long, didn’t read | Predugačko, nisam pročitao | Ako Vam netko napiše tldr, to znači da ste napisali previše teksta. Također, ako Vas netko traži “tldr” verziju nečega, to znači da želi skraćenu verziju. |
Navedene kratice definitivno nisu sve što trebate znati, ali će Vam omogućiti da se snađete na početku Vaše gaming avanture. Do idućeg članka…
glhf 🙂